Narvar pioneered how brands engage with consumers beyond the "buy" button through order tracking, delivery notifications, returns and exchanges.